Our Channel
 |
|
 |
|||||||||
| The Truth Be Told – The Cases Against Supinya Klangnarong |
en
Download Materials
A film by Pimpaka Towira, an Extra Virgin production
Documentary, 105 minutes, Digital, Colour, Stereo
In Thai with English subtitles, 2007
Synopsis:
A chronicle of the crucial moment in the life of Supinya Klangnarong, a Thai media activist and Secretary-General of the Campaign for Popular Media Reform (CPMR), in her fight against the 2003 defamation charges from Shin Corporation, the telecommunication giant owned at the time by the family of former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra. The case was filed against her and the daily newspaper Thai Post following her published article which suggests a conflict of interest due to the government’s beneficiary policies for the corporation. As a result, she faced both criminal and civil libel suits, threatening for 400 million Baht (11 million USD) and imprisonment.
Although the charges were later dropped in March 2006, this vicious lawsuit that had been haunting her life through this 3-year period has become a part of her, as well as serving as a political instrument over the course of the time. Does this victory of hers spark hope for the rest of us, that the freedom of speech may just help bringing about a change in the Thai society and politics?
Or is it just in our thought that it can change?
Produced and conceived by: Pimpaka Towira
Cinematographers: Nitivat Cholvanichsiri, Uruphong Raksasad,
Oraporn Laksanakorn, Pattana Chirawong
Production Manager: Panita Ruengdej
Editor: Pimpaka Towira
Sound: Patarapool Wimolsilapin
Sound Mixing: Sirote Tulsook
Colourist: Guy Vajropala
Post-Production Support by: The Post Bangkok, Cinematic Studio
Production/ Distribution/ International Sales: Extra Virgin
Releases:
Thai Theatrical Release Date: 29 May 2008, Bangkok
As part of the Director’s Screen project
Home Video: Available on DVD, click here for more information
THE TRUTH BE TOLD was produced independently through private investments. The production took place over the course of two and a half years following the lawsuit and its consequences – on Supinya personally as well as on the Thai media and social movements. At the same time, Thailand’s political landscape was also going through radical changes, culminating in the 2006 coup d’?tat and its aftermath.
th
ดาวน์โหลดรูปภาพ
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องยาว กำกับโดย พิมพกา โตวิระ, ผลิตโดย บริษัท เอ็กซ์ตร้า เวอร์จิ้น จำกัด
105 นาที, ดิจิตัล, สี
ภาษาไทย, ปีที่ผลิต 2550
เรื่องย่อ:
สารคดี ขนาดยาวที่ติดตามชีวิตของสุภิญญา กลางณรงค์ เลขาธิการคณะกรรมการรณรงค์เพื่อการปฏิรูปสื่อ (คปส.) ผู้ถูกบริษัทชินคอร์เปอเรชั่น ซึ่งในขณะนั้นเป็นสมบัติของเครือญาติอดีตนายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ฟ้องเป็นจำเลยที่หนึ่งร่วมกับหนังสือพิมพ์ไทยโพสต์ในข้อหาหมิ่นประมาทจากการ ตีพิมพ์บทความของเธอที่ชื่อว่า“เอ็นจีโอประจาน 5 ปีรัฐบาลไทย ชินคอร์ปรวย” ในหนังสือพิมพ์ไทยโพสต์ โดยถูกเรียกค่าเสียหายเป็นเงิน 400 ล้านบาทในคดีแพ่ง และติดคุกสำหรับคดีอาญา
แม้น สุภิญญาและไทยโพสต์จะชนะคดีต่อบริษัทชินคอร์ปในเวลาต่อมาเมื่อเดือนมีนาคม ปี 2549 แต่ตลอดสามปีที่สุภิญญาต้องมีชีวิต ถูกคดีอภิมหาโหดนี้หลอกหลอน และคดีนี้ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งและรับใช้เหตุการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้น ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ชัยชนะของเธอในครั้งนี้ สร้างความหวังให้เราหรือว่าอิสระในการพูดช่วยทำให้สังคมและการเมืองไทย เปลี่ยนแปลงได้
หรือเราเพียงคิดไปเองว่ามันเปลี่ยนแปลงได้
ภาพยนตร์โดย: พิมพกา โตวิระ
ถ่ายภาพ: นิติวัฒน์ ชลวณิชสิริ, อุรุพงศ์ รักษาสัตย์,
อรพร ลักษณากร, พัฒนะ จิระวงศ์
ผู้จัดการกองถ่าย: ปณิตา เรืองเดจ
ตัดต่อ: พิมพกา โตวิระ
เสียง: ภัทรพล วิมลศิลปิน
ผสมเสียง: ศิโรตน์ ตุลสุข
แต่งเสียง: กาย วัชโรบล
ผู้ร่วมสนับสนุนด้านโพสต์โปรดักชั่น: เดอะโพสต์บางกอก, ซีเนมาติก สตูดิโอ
จัดจำหน่ายโดย บริษัท เอ็กซ์ตร้า เวอร์จิ้น จำกัด
วันที่เข้าฉาย: 29 พฤษภาคม 2551 – โรงภาพยนตร์ เอสเอฟเวิลด์ กรุงเทพฯ
ภายใต้โครงการ Director’s Screen
และทางดีวีดี ที่นี่